“Even last week she was sending backstage pictures she'd found from set on her phone, checking we'd got everything we needed,” confirms the British editor,